Delta
Commando 2

Commando 2

O preklad hry Komando 2 ma požiadal Daniel Száraz pre BUM FUN Software, ktorý zabezpečil aj samotný preklad textov. Texty nie sú špeciálne kódované a pretože hra používa na slovenčinu 2 znaky bolo na preložený text dosť miesta. Napriek tomu si niekoľko textov vyžiadalo posuny v pamäti. Zamýšľali sme sa aj nad tým, či "preložiť" mená správcov, ale nakoniec som sa rozhodol ponechať pôvodné mená. Upravil som aj animované logo Ultrasoftu a úvodný obrázok.

Download
Space row
bottom border
 
Delta Späť Späť Page in english